indole creativa & martha´s atelier
Da tempo creo sinergia tra l´esperienza nella grafica pubblicitaria e la passione per l’artigianato, l´handmade.
Scateno la mia creatività per ispirare gli altri; credo nel potere della creatività per avere un impatto positivo. Questo mi incoraggia a usare quest´indole per creare qualcosa di bello per gli altri, per portare gioia e gentilezza intorno a me.
Le mie creazioni: gioielli in plexiglass, borse e accessori in tessuto e filati, lavorati a mano con tecniche tradizionali.
I have been creating a synergy between my experience in advertising graphics and my passion for craftsmanship, for handmade items, for a long time.
I unleash my creativity to inspire others; I believe in the power of creativity to make a positive impact. This encourages me to use this inclination to create something beautiful for others, to bring joy and kindness around me.
My creations: plexiglass jewelry, bags, and accessories made of fabric and yarn, handcrafted with traditional techniques.
martha bgs
Una passione per l’arte del macramè avuta sin da piccola quando scoprivo il mondo del corredo e della biancheria per la casa di cui si occupava la mia famiglia. Quella che per molti è una semplice tecnica di annodatura, per me è un mondo di infinite possibilità, un modo per dare forma all’immaginazione con le mie mani.
Ogni pezzo che realizzo nasce da un intreccio meticoloso di nodi, piccoli gesti ripetuti che, uno dopo l’altro, si uniscono per dare vita a qualcosa per me straordinario, che si tratti di borse o di cinture che aggiungono un tocco bohémien ed elegante, o di delicati ornamenti che impreziosiscono gli ambienti, ogni creazione è il risultato di dedizione e amore per questo antico mestiere.
Sono entusiasta di condividere con voi la bellezza e la versatilità del macramè, dimostrando come da un semplice filo e qualche nodo possano nascere oggetti non solo belli, ma anche pieni di anima e carattere.
A passion for the art of macramé that I have had since I was a child, when I was discovering the world of trousseaus and household linen that my family dealt with. What for many is a simple knotting technique is, for me, a world of infinite possibilities, a way to give shape to imagination with my own hands.
Every piece I create is born from a meticulous interlacing of knots, small repeated gestures that, one after another, come together to bring to life something extraordinary for me, whether it’s bags or belts that add a bohemian and elegant touch, or delicate ornaments that embellish spaces; every creation is the result of dedication and love for this ancient craft.
I am enthusiastic about sharing the beauty and versatility of macramé with you, demonstrating how not only beautiful objects, but also ones full of soul and character, can be born from a simple thread and a few knots.
martha jwls
sono gioielli “non-gioielli”, colori e forme da indossare.
meglio, più che gioielli……é geometria, ironia, messaggi…..luce.
They are “non-jewelry” jewelry, colors and shapes to wear.
Better yet, more than jewelry… it is geometry, irony, messages… light.
indole creativa
“indole creativa” nasce come studio di comunicazione, brand design e identità visive dopo un lungo periodo di lavoro in vari studi, tipografie e redazioni giornalistiche, come Grafico, Consulente per la comunicazione e Art Dirctor. La passione per l’arte e il design diventa l´occasione di spaziare in altri ambienti creativi, come la decorazione di set pubblicitari e cinematografici.
“Indole Creativa” was born as a communication, brand design, and visual identity studio after a long period of work in various agencies, print shops, and editorial offices, as a Graphic Designer, Communication Consultant, and Art Director. A passion for art and design became an opportunity to explore other creative fields, such as the decoration of advertising and film sets.
#STRATEGY – #LOGO DESIGN – #VISUAL BRAND IDENTITY – #WEBSITE DESIGN – #INTERACTION DESIGN – #WEBFLOW DEVELOPMENT – #GRAPHICDESIGN&COMMUNICATION – #FILMSETDECORATION